咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 400|回复: 1

[其他问题] 看文章写日文感想..好难呀..谁帮我下

[复制链接]
发表于 2008-9-4 19:10:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
コンピューター犬
  ある日本の企業が最新のコンピューター犬の開発に成功した。その企業はアメリカのFB1(アメリカ連邦捜査局)にそれ
を納入しようと考えた。FBIはまずその犬の性能を確かめることにした。FBIの係員は日本人開発者に言った。
 「いくつかの条件を満たしていただかなくてはなりません。まず、少なくとも、1分間に100語のタイプ能力が必要です」
 すると、そのコンピューター犬はタイプライターの前に座り、1分間で200語を打ち出した。コンピューター犬は涼し
い顔をして、係員の顔を見た。係員は言った。
 「なるほど、なかなかやりますな。それではさらに、障害物コースを規定タイムで完走していただかなくてはなりません」
 すると、このコンピューター犬は、驚くほどのタイムでそのコースを完走した。コンピューター犬は、やはり、なんでも
ないよ、という顔をして係員の顔を見た。係員は言った。
 「ふむ、たいしたものだ。では、もうひとつ、これが最後の条件になります。これはさすがに難しいでしょうな」
 係員はにやりとして言った。
「ウチで働くには、バイリンガルでなくてはなりません」
それを聞いたコンピューター犬は自信満々に、係員を見上げてこう言った。  「ニヤーオー」
注1 バイリンガル ー 2言語を使いこなせる人(2言語併用)
注2 ニャーオ   ー 猫の鳴き声 
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-4 19:51:00 | 显示全部楼层
すげぇ~~~~~~~~~~~~~~~~
けれども、うそだ
感想は、以上。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 19:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表