请问图片上日语是什么意思?

glebet · 发表于 2008-9-5 13:11:02

请高人帮我翻一下这张图片里文字的准确意思,多谢了!

[ 本帖最后由 glebet 于 2008-9-5 13:19 编辑 ]

lcm-lily · 发表于 2008-9-5 13:12:15

看不到圖....

glebet · 发表于 2008-9-5 13:13:29

重新编过了,可以看到了吧?

錬金術師 · 发表于 2008-9-5 13:17:56

看不见....重新发吧!

三丁目的陌生人 · 发表于 2008-9-5 13:18:55

哈哈，摆什么保护知识产权的丑嘴脸？恶心透顶~

glebet · 发表于 2008-9-5 13:21:08

重新发过了,能看到了吧?
4楼那只猫太可爱了, 和我家的咪子一个样子的,大包子猫!^_^ 这张图片我收了,呵呵

錬金術師 · 发表于 2008-9-5 13:22:34

错误代码是...001
发现不明仪器!装置!
未知设备发现!

[ 本帖最后由錬金術師于 2008-9-5 13:23 编辑 ]

dubious · 发表于 2008-9-5 13:23:26

エラーコード００１
不明なデバイスが見つかりました。

错误代吗 001
发现未知设备

glebet · 发表于 2008-9-5 13:23:59

多谢了!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问图片上日语是什么意思?