咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 512|回复: 10

[词汇问题] 请教几个 单词 クイックメカ形掃除口付き短管

[复制链接]
发表于 2008-9-5 16:31:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
クイックメカ継手
クイックメカ形掃除口付き短管
Lベンド付属品パッキグ仕様
リーク試験
代納
ねずみ鋳鉄品
木枠梱包

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-9-5 20:41 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-5 16:35:56 | 显示全部楼层
助けてくれ!!!>_<
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-5 16:42:56 | 显示全部楼层
クイックメカ継手  QM接头
クイックメカ形掃除口付き短管 QM接头带清理口的短管
Lベンド付属品パッキグ仕様 L形状的附件的包装式样
リーク試験   漏电实验
代納        代缴
ねずみ鋳鉄品
木枠梱包  木框捆包!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-5 16:45:11 | 显示全部楼层
ねずみ鋳鉄品=普通鋳鉄品=ズク鋳鉄品
普通铸铁品!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-5 16:49:02 | 显示全部楼层
楼上的是不是搞机械的啊
首長Lベンド どういう意味ですか  すみませんが
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-5 16:52:19 | 显示全部楼层
ねずみ鋳鉄品   灰口铸铁制品(产品)
木枠梱包   木框箱包装  木条箱包装。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-5 16:54:22 | 显示全部楼层

回复 4楼 錬金術師 的帖子

ねずみ鋳鉄品   灰口铸铁制品(产品)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-5 16:55:15 | 显示全部楼层

回复 7楼 夏玲艶 的帖子

就是普通的铸铁品!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-5 16:56:46 | 显示全部楼层
首長Lベンド  4*6W  どういう意味です 有難う!!尊敬する
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-5 17:02:08 | 显示全部楼层
长颈L形状接头!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-20 16:56:27 | 显示全部楼层
スゲースゲー  まじスゲー
ねずみ鋳鉄っていうものさがしにきたんだ-
こんなことまで知ってるんですか。。。。?
尊敬してます!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 07:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表