Good Luck！

蓝树叶 · 发表于 2008-9-7 09:40:38

说来惭愧自己曾经把50音图学会之后就撂一边了

现在一个好朋友要去日本留学，我想用短信祝福她一下，其实只有一句日语就行，英语内容是“Good Luck！”，请问对应的日语翻译是不是頑張って谢谢大家了！！！在线等，

[ 本帖最后由龙猫于 2008-9-11 02:56 编辑 ]

时空震 · 发表于 2008-9-7 09:44:52

ご運を　？

蓝树叶 · 发表于 2008-9-7 09:46:58

ご運を是不是仅仅一个名词？

天の寵児 · 发表于 2008-9-7 10:27:14

幸運をお祈り

こううんをおいのり

蓝树叶 · 发表于 2008-9-7 10:51:24

谢谢版主 ^_^

tracywang116 · 发表于 2008-9-7 14:10:46

幸運を祈る！

四海縦横 · 发表于 2008-9-7 19:54:19

Good Luck

そのまま訳せば良いじゃん

グードラック！

それともご幸運を祈ります。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] Good Luck！