卡罗拉车型 请问怎么说？及锐志

小瞳宝贝

各位大侠：
还有这些我也不会，麻烦大家了
跟踪服务-跟踪回访
环节
用户安顿
整体售后服务满意程度
一目了然
检测点-----不能理解，不知大家对汽车行业的这个词能否解释一下
卡罗拉车型
锐志车型

小瞳宝贝

天荒地老的等待

風之翼

卡罗拉的名称和日语同音“カローラ”
锐志日语叫做“マークX”

其他的词汇比较专业，即使给你翻译了其意思也比较勉强。等待专业对口的人出现吧。

小瞳宝贝

谢谢風之翼大人，哪里有专业的啊？苦等一下午了

風之翼

跟踪服务------------------------フォローアップサービス
环节------------------------------一環；部分　（这个没有语境无法精确翻译）
用户安顿------------------------（这个词，汉语的意思我都不懂。）
整体售后服务满意程度------ アフターサービス満足度（全体）
一目了然-------------------------一目瞭然（いちもくりょうぜん）；見てすぐわかる。
检测点----------------------------点検箇所（てんけんかしょ）

小瞳宝贝

我崇拜您啊  風之翼大人
写诗一首献给最可爱的人
风啊，吹啊
鸟啊，展翅高飞啊
辽阔的草原啊
我在飞翔啊

想听下文的话，请回答一下问题
经销店硬件设施
交车
问诊/诊断---  （是判断汽车故障的一个流程，我理解的）
目送顾客


谢谢風之翼大人了，我再给大人写下联

風之翼

肉麻！诗就免了吧！别人作诗要钱，你作诗要命呀！

经销店硬件设施--------販売店施設（ハードウェア部分）
交车-----------------------車を渡す
问诊/诊断----------------故障チェック（診断）  　
目送顾客-----------------お客様を目で見送る

小瞳宝贝

风啊，吹啊
鸟啊，展翅高飞啊
辽阔的草原啊
我在飞翔啊
兔子会挖洞啊
翅膀会掉毛啊
我的風之翼大人呀
萝卜给您吃啊
不要嫌弃蔬菜呦
它能给您补气啊