賃金をあげないからといって雇用を＿＿

guoer · 发表于 2008-9-8 17:11:00

賃金を上げないからといって、雇用を＿＿
１.守れないものだ　２守らないものでもない　３守れたものだ　４守れるものでももい

[ 本帖最后由 guoer 于 2008-9-10 14:43 编辑 ]

tracywang116 · 发表于 2008-9-8 17:54:24

选2

东瀛游子 · 发表于 2008-9-8 20:09:35

[用言终止形］＋からといって（或：～からとて；～からって）．．．ない／虽说～然而（也)不～；不要因为～就～；尽管～但是（也）不～
　　例：1、寒いからといって家の中ばかりにいるのはよくない。／虽说冷，但也不能总呆在家里．
　　2、人に悪口をいわれたからとてそんなに気にしなくてもいい。／尽管被别人说了坏话，但也用不着那样地放在心上．
　　3、私が外国人だからって特別払いしないでください。／请不要因为我是外国人就（对我）特殊对待．

guoer · 发表于 2008-9-10 14:14:03

错了答案是 4
所以不解

einblue · 发表于 2008-9-10 14:18:41

原帖由 guoer 于 2008-9-10 14:14 发表
错了答案是 4
所以不解

选择是，怀疑题目有问题，或者继续寻找“答案”的解释

阿惑 · 发表于 2008-9-10 14:48:55

正解只能是2。上传资料的好心人打字看错行了，ありがた迷惑だ。

guoer · 发表于 2008-9-10 20:28:25

应该是4
虽然不涨工资也不会辞职怎么会！
是不是这样理解

[ 本帖最后由 guoer 于 2008-9-10 20:32 编辑 ]

youlong · 发表于 2008-9-10 21:43:41

4はないね。
たとえ“でももい”が“でもない”の誤りとしても、意味が通らない。
２だとこうなる
賃金を上げないからといって、雇用を守らないものでもない
即使因为不涨工资，就不用确保雇用

正解は第5の選択
賃金を上げないからといって、雇用を守れないものでもない

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 賃金をあげないからといって雇用を＿＿

～からといって

回复 2楼 tracywang116 的帖子