赶谢论坛静谧石的主人这位好心姐姐给予的帮助

森林公主 · 发表于 2008-9-9 16:22:13

谢谢您耐心帮助我写发音

[ 本帖最后由森林公主于 2008-9-9 19:20 编辑 ]

xuyinkid · 发表于 2008-9-9 16:23:48

用英语也没问题

森林公主 · 发表于 2008-9-9 16:27:55

懂日语的请帮我翻译下谢谢.急!!!

淡若清梦 · 发表于 2008-9-9 17:07:06

いち　ご　よん　きゅう

淡若清梦 · 发表于 2008-9-9 17:08:59

yi ti go yo kyo

森林公主 · 发表于 2008-9-9 17:17:19

能不能用汉字　告诉我？　　还有请加上　　转１５４９号房间．这句．

荔枝 · 发表于 2008-9-9 17:19:40

いち　ご　よん　きゅう　お願いします。

森林公主 · 发表于 2008-9-9 17:23:43

请大家帮帮我好吗? 别打些我看不懂的请打出汉字好吗?谢谢了.

荔枝 · 发表于 2008-9-9 17:28:12

衣凄哥让 Q 欧念嘎衣死吗丝

einblue · 发表于 2008-9-9 17:38:35

如果是高级宾馆的话，直接中文可能都没有问题，e文肯定没有问题
如果是一般的住所的话，e文应该没有问题

毕竟确实不会日语的话，那几个词的发音还是非常困难的
而且，可能到时候会向你确认身份，问你找谁啊，你是什么人啊，什么的，到时候还是非常麻烦的

森林公主 · 发表于 2008-9-9 17:38:39

通电话后说欧念嘎衣死吗丝?然后说衣凄哥让 Q ? 就可以转过去了吗?

荔枝 · 发表于 2008-9-9 17:40:11

衣凄哥让 Q 欧念嘎衣死吗丝

就按这个顺序念就行了。

einblue · 发表于 2008-9-9 17:41:21

原帖由 森林公主 于 2008-9-9 17:38 发表
通电话后说欧念嘎衣死吗丝?然后说衣凄哥让 Q ? 就可以转过去了吗?

个人觉得，很可能不行。。。

随便什么人就可以打入宾馆的任意房间的电话，这种情况不现实啊

荔枝 · 发表于 2008-9-9 17:44:20

6点之前你告诉我电话号码，我帮你打，告诉你爸爸，让他打回家给你吧。

森林公主 · 发表于 2008-9-9 17:44:58

那我该怎么办呀? 好着急.....

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 赶谢论坛静谧石的主人这位好心姐姐给予的帮助