请问：祝你新婚幸福，百年好合，永结同心这些婚庆祝语怎么翻译啊？

sissi1983623 · 发表于 2008-9-11 07:40:56

如题求教~谢谢

夏玲艶 · 发表于 2008-9-11 07:42:12

新婚おめでとうございます。永遠にお幸せするように

sissi1983623 · 发表于 2008-9-11 07:42:14

ご結婚を祝し、ご多幸を祈ります。

还有什么呢？

阿门 · 发表于 2008-9-11 07:49:29

本日は本当におめでとうございます。お二人の末永いお幸せをお祈りいたしまして、私からのお祝いの言葉とさせて頂きます。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问：祝你新婚幸福，百年好合，永结同心这些婚庆祝语怎么翻译啊？