请教两个问题啊

happy7480 · 发表于 2004-10-11 14:42:26

  请教几个问题:
   1.彼はいまもしごと続けています！怎么翻译啊!
  2.   ......なくなり.............这个句型忘了是代表什么意思啊!
                                            谢谢各位大侠!
                                                                                                 

gokinko · 发表于 2004-10-11 14:48:44

1,他现在还在继续上班(工作).

zcg · 发表于 2004-10-11 14:50:49

彼はいまもしごと続けています→彼は今も仕事を続けています。

这样就明白是什么意思了吧。

なくなり是無くなる的中顿形，
没见这种句型呀。

甲一 · 发表于 2004-10-11 14:54:03

彼はいまもしごと続けています
彼は今仕事を続けています：他还在继续工作。
......なくなり.............这个句型表示变没有了

		自动登录	找回密码
密码			注～册