木綿の発音

言舞黛月

木綿の発音は二つありますね。
  N: H- n/ v' Z+ H/ o1 n7 e6 {9 Q1 Eきわたともめん
薄い木綿の布は肌にやわらかく感じられるし、干してもすぐ乾くので喜ばれている。
- w, z/ I5 T- B7 F8 o木綿1.きわた　　2.きめん　　3.もめん　　4.もくわた
+ l0 N1 n' U9 j) c9 M3 }上面の問題に二つ発音はあります。どちらがいいでしょうか。
+ c% J& \$ b: W0 A# P# p$ ^6 F理由は説明ください。

tchou2008

きわた应该是指一种植物，而もめん是指一种做衣服的衣料。不知对不对

li猫儿

きわた  是指木棉,棉花
もめん  是指棉织品,布.
薄い木綿の布は肌にやわらかく感じられるし、干してもすぐ乾くので喜ばれている。
木綿1.きわた　　2.きめん　　3.もめん　　4.もくわた
所以应该是:3

yoshitoki

成る程　
音読と訓読と思った....

言舞黛月

きわた  是指木棉,棉花6
) v/ b3 Z( X+ o$ x9 aもめん  是指棉织品,布.
) u3 q" X- q# e2 a; _1 y7 p1 W6 h2 n. }0 f薄い木綿の布は肌にやわらかく感じられるし、干してもすぐ乾くので喜ばれている。* L- Y" O. k% Q- A- O9 e
木綿1.きわた　　2.きめん　　3.もめん　　4.もくわた
所以应该是:3
5 u: ^% o' c5 L& H+ ^; l9 tいい説明、分かりました。
ありがとうございます。
4 W# k8 `5 s) v9 t2 kきわた应该是指一种植物，而もめん是指一种做衣服的衣料。不知对不对
この説明もいいと思います。ありがとう

无情烟子

木棉有人在讨论你了

richardlau1

不是很懂