使用道具 举报
下面是引用Clover于2004-10-15 11:07 AM发表的 : すみません、恐妻家の読みかたは何ですか? ウルトラスーパーは、どういう意味ですか? わたしはよくわかりません。
下面是引用aokira于2004-10-16 02:08发表的: 「恐妻家」は「きょうさいか」と読みます。意味は、まぁ文字の通り。妻の尻にしかれて、いつも奥さんの機嫌を損ねないように気にしている夫のことだね。まぁ冗談半分で使うことの方が多いかな。 「ウルトラスーパー」は英語のultra とsuper。話し言葉ですね。「とても凄く」とか「究極の」っていう意味。「ウルトラスーパー可愛い」っていったら、「すごく可愛い、超可愛い」って意味になります。
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|咖啡日语
GMT+8, 2025-9-22 08:36
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.