咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 337|回复: 8

[词汇问题] 请教一个关于のに的问题

[复制链接]
发表于 2008-9-14 22:46:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
これを聞いて、役人たちも見物人もその子供の頭の良いのに感心したということです。
请问这里的“子供の頭の良いのに”中“頭の良い”的“の”为什么不用“が”呢?还有就是“のに”在这是什么意思啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-14 22:50:23 | 显示全部楼层
这里的“頭の良い”是“感心”的对象,用“に”表示。而形容词通常接助词需要将其名词化,所以后面接了形式体言“の”。

[ 本帖最后由 阿惑 于 2008-9-14 22:51 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-14 22:52:59 | 显示全部楼层
“頭の良い”的“の”,表示定语句中的主语,一般用“の”,也可以用“が”。

这儿的“のに”是“の”(形式体言)+“に”(表示感心する的对象)。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-14 22:54:38 | 显示全部楼层
哦,是这样啊,谢谢~
可是“頭の良い”的“の”为什么不用“が”呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-14 22:55:03 | 显示全部楼层
谢谢了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-14 22:56:46 | 显示全部楼层
“頭の良い”的“の”,表示定语句中的主语,一般用“の”,也可以用“が”。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-14 23:02:29 | 显示全部楼层
如果将“用言”改为“体言”的话则可以不用加“の”。
子供の頭の良さに感心したということです。
-----------
这里的“の”可不能代替格助词的“が”呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-14 23:07:42 | 显示全部楼层
原帖由 風之翼 于 2008-9-15 00:02 发表
如果将“用言”改为“体言”的话则可以不用加“の”。
子供の頭の良さに感心したということです。
-----------
这里的“の”可不能代替格助词的“が”呀。


“頭の良い”的“の”,表示定语句中的主语,一般用“の”,也可以用“が”。就是也可以写为,“頭が良い”。
楼上为什么认为不可以阿?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-14 23:14:31 | 显示全部楼层

回复 8楼 东瀛游子 的帖子

我看错了,我以为LZ想将“のに”的“の”换成“が”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 13:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表