で、と、に如何选择的思路是什么

aitiantian

  这类题最怕:
解析一下为什么及翻译可以么?谢谢
671 　まさか彼女が小説家になる（　）思っても見なかった。
　1）かは　　２）とは　　3）とも　　4）には

697　この人の考え（　）、人間も自然の一部なのだ。
　1）には　　２）では　　3）のに　　4）との
  碰到这样的题总是朦的,为什么不用には

西红柿11

我选2。2。

fanfei

671题选2，这里的「と」表示所想的内容，而「は」是后面否定表现所需要的。
697题选2，表示根据。。。，按照。。。

aitiantian

为什么?

aitiantian

下面是引用fanfei于2004-10-12 11:28 AM发表的 :
671题选2，这里的「と」表示所想的内容，而「は」是后面否定表现所需要的。
697题选2，表示根据。。。，按照。。。

谢谢.不知道到底怎么看语法了.

fanfei

不用担心，在学习过程中确实会出现这样的情况。有时觉得语法上满清楚，有时又模胡起来。学语法有的是要理解后活用，有的就只能死记，特别是在还未理解的阶段。
比如「と」，表示思考和说话等的内容，这是一定要记住的，也很好理解。至于表示否定的句子中用「は」，可能暂时不理解，就要死记。
举个例子
A：午後、本屋へ行きましょうか。
B：行きたいとは思いませんが、他に用事もないから、行きましょう。

aitiantian

太谢谢fanfeiさん了.感觉给我拨开了一层雾般.♪

黑咖啡

とは 有出乎意料的语感。。

sweetpig

这两句话怎末翻译那？

こねこ

１、还真没想到她会成为小说家。
2、按照这个人的想法，人类应该是大自然的一部分。