模具夹具

xiulingwu · 发表于 2008-9-16 15:40:25

这两个词怎么说

老板是猪 · 发表于 2008-9-16 15:41:00

治具

xiulingwu · 发表于 2008-9-16 16:58:44

斑竹真是好人啊

shanxiazhi · 发表于 2008-9-16 17:01:12

モールト

四海縦横 · 发表于 2008-9-16 17:12:48

感觉模具应该是金型(かながた)

かな‐がた【金型】
金属製の鋳型。また、プラスチック成型・プレス加工に用いる金属製の型。
かね‐がた【金型】
金属製の鋳型。

ジグ1 【jig】
「じぐ」を大辞泉でも検索する

而“冶具“是如下意思

［1］機械工作の際、刃物や工具を加工物の正しい位置に導くために用いる補助工具。
〔補説〕「治具」とも当てる

［2］ルアーの一。小魚に似せた形のものを付けた釣り鉤(ばり)。金属製で重く、底物(そこもの)釣りに用いる。

仅供参考~！

四海縦横 · 发表于 2008-9-16 17:15:42

补充：

冶具(じぐ)　是夹具或者胎具的意思。

pluspower · 发表于 2008-9-16 17:20:41

金型吧·

康桥之枫 · 发表于 2008-9-16 17:20:54

模具金型
夹具治具

我们公司就做模具零件的

mitsubishidzy · 发表于 2008-9-16 17:35:19

金型
治具

shocho · 发表于 2008-9-16 22:00:03

模型
冶具

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 模具 夹具

[词汇问题] 模具夹具