千里眼和顺风耳

chengzilu

千里眼
顺风耳
这是古人的愿望，而我们现在通过航天技术全部实现了
写作文的时候，想形容为千里眼和顺风耳，但是不知道怎么翻好。
谢谢大家啦！

peteryang821

識見の高い人 あるいは 千里眼

地獄耳 顺风耳

[ 本帖最后由 peteryang821 于 2008-9-17 18:00 编辑 ]

chengzilu

谢谢！
但是我不是想形容人，而是说我们的通讯让我们有了千里眼和顺风耳
对不起，我没有讲清楚。