「もんか」

lsy_0328

「教えるもんか」の「もんか」はどういう意味でしょうか。
使い方も知りたいんですが、どちらの達人が教えていただけませんか。

wumch

教えるもんか 才不教你呢

怎么说呢，看字典吧

大辞林 第二版 （三省堂）

もん〔「もの」の転。話し言葉でのくだけた言い方として用いられる〕

（終助）
意味・用法ともに終助詞「もの」に同じ。
「だって、だれも行かないんだ―」「なるほど、きみの得意な分野だ―な」

（接助）
意味・用法ともに接続助詞「もの」に同じ。
「大の男だ―、それは当然だよ」「ぼくにもできないんだ―、きみなんかにできっこないよ」

阿门

「もんか」＝ものか　　　終助
〔形式名詞「もの」に係助詞「か」の付いたもの〕文末に用いられる。
(1)強い驚きや感動の意を表す。
「心なき鳥にぞありけるほととぎす物思ふ時に鳴くべき―/万葉 3784」「乳をひねり給へりければ、御顔にささと走りかかる―/大鏡（兼家）」
(2)強い反語の意を表す。
負けるもんか
マスコミってのはこういうもんか

[ 本帖最后由 阿门 于 2008-9-18 09:17 编辑 ]

lsy_0328

wumchさん、阿门さん

詳しく教えてくれて、本当に感謝いたします。

荔枝

～ものか
接在活用词连体形后，表示反问语气，“怎么会。。。”。口语中常用「もんか」。
A：はさみも持って行く？/剪刀也要带去吗？
B：そんなもの必要なもんか。/怎么会需要那种东西呢？

A：彼には騙されないように。/小心别被他骗了。
B：もう二度と彼の言うことなんか信じるもんか。/我怎么会再相信他的话呢！

lsy_0328

荔枝さんにもどうもありがとう～～～～～～～～～～