咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 371|回复: 2

[翻译问题] 关于なし

[复制链接]
发表于 2008-9-22 13:34:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
自動補充でオーダが生成されるときの紐付き方は、品目の「自動補充フラグ」で指定しますが 、既存のオーダが紐付けされる時は、マスタ入力指図、マスタ出力指図の「紐付き種別」で、なし、1対1、1対N、N対1、N対Nのどれかを指定します。
最后一句なし怎么解释啊 受累将句子翻译一下
等~~
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-23 19:27:07 | 显示全部楼层

通过「紐付き種別」指定无、1对1、1对N。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-23 19:30:11 | 显示全部楼层
哦。。恍然大悟。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 05:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表