正しい？

青春咖啡豆 · 发表于 2008-9-22 15:22:31

彼にもっとよく日本語をわかせて日本の生活になれるようになります

mizuho_2006 · 发表于 2008-9-22 15:27:51

わかせて??

青春咖啡豆 · 发表于 2008-9-22 15:33:32

让对方明白
不对么
请教啊

mizuho_2006 · 发表于 2008-9-22 15:53:05

分かる是自动词
彼を分からせる
让他明白

tracywang116 · 发表于 2008-9-22 15:55:54

「わからせる」は正しい変形です。ただし、ここで使うにはちょっと変ですね。
似たような意味でも「勉強させて」、「上達させて」などを使うのは普通です。

青春咖啡豆 · 发表于 2008-9-22 16:02:01

知道了
みんなにわかるように

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 正しい？