此句中的たら和だって分别是何语法

yth123 · 发表于 2008-9-24 12:52:48

あ、返事はないんだった。あのね、それから、田中さんに連絡したら、家の人の話では、いまヨーロッパ旅行中なんだって……。整句咋译？

桑枫 · 发表于 2008-9-24 13:15:46

返事はないんだった

这句明显错误，应该是　返事はなかった。

桑枫 · 发表于 2008-9-24 13:17:39

没有回信。而后跟田中联络了，（他的）家人说现在（他）去欧洲旅游了~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 此句中的たら和だって分别是何语法