抄送单位指除主送单位外需要执行或知晓公文的其他单位

美酒咖啡 · 发表于 2008-9-25 09:11:28

“抄送单位指除主送单位外需要执行或知晓公文的其他单位”
请大家翻译一下，先谢谢啦。

yikeer0904 · 发表于 2008-9-25 09:18:30

CCというのは主な送り先以外の執行必要或は公文を知らせたい先

美酒咖啡 · 发表于 2008-9-25 10:14:28

谢谢啦，很想做下比较，为什么再没有人给翻译了呢？

pepperanne · 发表于 2008-9-25 23:58:05

“抄送单位指除主送单位外需要执行或知晓公文的其他单位”

CCとは送信宛先以外送信内容の執行または通達必要な対象です。。。。参考まで

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 抄送单位指除主送单位外需要执行或知晓公文的其他单位