咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3973|回复: 3

[其他问题] 展会邀请客人参展的邮件要如何写??

[复制链接]
发表于 2008-9-25 16:26:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT,想邀请客人去我们摊位参观,要如何写才显得正式些呢。请高手赐教,谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-25 16:35:43 | 显示全部楼层
最好你把你的整体情况说明一下,否则我想这里的高手们也都会很こまる的吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-25 16:41:14 | 显示全部楼层
呵呵,谢谢楼上的。我们10月份要去广交会参展,想邀请客人去我们摊位参观,因很多客人不熟,所以想用正式一点的措词。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-25 16:45:15 | 显示全部楼层
拝啓 清秋の候、皆様ますますご発展のことと大慶に存じます。

 さて、このたび弊社は、○○○○運びとなりました。

 つきましては、○○○○ご多忙のところまことに恐縮ですが、なにとぞ、ご列席くださいますよう、お待ちいたしております。

                                  

敬具

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 04:21

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表