インレート

purplestar · 发表于 2008-9-30 15:23:20

インレートのバルブは開けておき。。。。。

purplestar · 发表于 2008-9-30 22:04:12

没有人知道？

阿惑 · 发表于 2008-10-1 00:24:02

感觉上是“打开内设阀门”。

purplestar · 发表于 2008-10-1 09:33:21

適否は、機器を５分間１．２mpa、又は最大のインレット水圧の２倍に等しい水圧のいずれか高い圧力の水道につなぐことで判定するーーーーーこれなら、動通訳すればいいですか？よろしく

阿惑 · 发表于 2008-10-1 10:08:58

適否は、機器を５分間１．２mpa、又は最大のインレット水圧の２倍に等しい水圧のいずれか高い圧力の水道につなぐことで判定する

用高压水管连接机器，水管水压为5分钟1.2mpa或相当于入口水压的2倍，以判定机器是否适用。

[ 本帖最后由阿惑于 2008-10-1 10:26 编辑 ]

purplestar · 发表于 2008-10-1 10:17:06

ありがとうございます

阿惑 · 发表于 2008-10-1 10:27:42

5楼内容有所改动，应该是“判定是否是适用”。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] インレート