关于词汇的~~~(已解决,感谢大家的帮助~~~)

souldk · 发表于 2008-10-7 10:36:33

大家有知道 "冲片"的日语怎么说吗?

[ 本帖最后由 souldk 于 2008-10-8 14:51 编辑 ]

阿门 · 发表于 2008-10-7 10:41:09

普通拍照片的"冲片"？
現像

chinimei · 发表于 2008-10-7 10:41:22

是冲洗的意思吧?
げんぞう【現像】
〈写〉显影,冲洗.¶フィルムを～する/冲洗胶卷j.¶～液/显影液.¶～不足/显影不足.¶～過度/显影过度.¶～紙/显像纸; 印相纸.

kuni · 发表于 2008-10-7 11:02:57

打ち抜き品

souldk · 发表于 2008-10-7 13:46:40

都怪自己没有说清楚,是模具冲压中的 "冲片"
本当に申し訳ございませんでした、言葉が曖昧で、どうかお許してください

souldk · 发表于 2008-10-7 13:48:11

像马达冲片,电机冲片等等的......

kuni · 发表于 2008-10-7 15:00:37

積層コア

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 关于词汇的~~~(已解决,感谢大家的帮助~~~)