はっきりとあらわれていた中的と是什么意思，请高人指点

中居草

こんな小さなことにまではっきりとあらわれていたのです。

东瀛游子

と接在副词之后，只是加强语气，不用翻译。

beepbug

と接在副词之后，构成所谓的と型副词，有“……地”的意味。

mitsubishidzy

原帖由 中居草 于 2008-10-7 22:29 发表
こんな小さなことにまではっきりとあらわれていたのです。

居然连这么具体的地方都清楚的表示。