请高手帮忙翻译，谢谢

ouyanglisha

请帮忙翻译下记文章，非常感谢。
听说这种句子需要用敬语。谢谢 谢谢。

承蒙關照,不勝感激,
首先非常感謝貴公司給予我們合作的機會,敝司定必盡最大之努力,將貴司之事情做至最好,以作為對貴司之報笞,並希望能長久作為貴司的供應商,向貴司提供我們優質的服務.
祝身體健康,工作順利,

faithill

たいへんお世話になり　本当に有難うございます。
この度、合作のチャンスを得まして 、大変光栄に思います。我が社は必ず御社のために、最善を尽くして、頑張りたいだと思います。
今後も、メーカとしてはより一層のサービス向上に努めてまいりますので、今後とも引き続き愛顧いただけますようお願い申し上げます。