打招呼

lovejinforever

在日語來說, 他們只會用早晨, 午安和晚上好來打招呼嗎? 如果不是, 他們會用那句向人說"你好"呢?
據我所知, doumo 是多謝的意思. 但我好像听到日本人在一開始見面時會說doumo. 這是為什麼呢?難道doumo 有"你好"的意思?
thx so much!

阿门

在日常生活中，日本人认为对上次给予的帮助应该表示感谢是一种礼貌。在这种意识支配下的寒暄形式是：
  “その節はどうもありがとうございました。”

比这种完整的说法还有更为简化的表达。
A：先日は どうも。
B：こちらこそ どうも。
A: どうも どうも。

这里的“どうも” 是省略了其后的 “ありがとうございました”“お世話になりました” 的形式。
因为这种简化形式非常常见，故有些外国人误以为这是日本人正式的寒暄语。
所以有人调侃说只要会说 “どうも”和“ どうぞ”就可以走遍日本。

四海縦横

どうも　こんにちは　　　　略称　どうも    表示 你好

どうも有難うございます　　略称　どうも     表示 多谢


どうも失礼しいます。　　　略称　どうも    再见。

どうもお先に失礼します。　略称　どうもお先に　表示 我先告辞了/我先走了

どうもすみません。　　　　略称　どうも  非常抱歉/ 对不起

除此意外在不同的场合，表示不同的意思。

比如：
A：大阪のお土産です。どうぞ
B：いやいや、それはどうも后边省略了(すみません)或者(有難う)。
   
　以上仅供参考~！

lovejinforever

本当にどうもありがとうございました！