几句日语。高手请帮帮忙啊

夜夜听海

１　　また、全体の生産が少なくても製造間接費総額を割る分母が小さくなりますので、製造間接費は上がり、結果的に原価も上がります。
2     先ず売価は大雑把に言えば、製造原価に粗利益を加えたものです

mitsubishidzy

原帖由 夜夜听海 于 2008-10-16 10:21 发表
１　　また、全体の生産が少なくても製造間接費総額を割る分母が小さくなりますので、製造間接費は上がり、結果的に原価も上がります。
2     先ず売価は大雑把に言えば、製造原価に粗利益を加えたものです

还有，整体的生产虽少，因为是除去生产的间接费用，分母就变小了。这样算来，生产制造费用上升，随之原价也上升了。

首先，简单的就卖价来说，制造原价基础上再加了毛利。

夜夜听海

很感谢啊谢谢