６時までに行けたら、行くけど是什么意思??

fujisaki · 发表于 2008-10-17 18:41:32

男：あっ、中川さん。
女：はい。
男：今日、５時だったよね。
女：ええ。
男：ちょっと、用事が出きちゃったねえ。
女：はい。
男：申し訳ないけど。
女：でも、ちょっと遅れても。
男：そう？
女：ぜひ。
男：うん、じゃ、６時までに行けたら、行くけど。
女：分かりました。

请问６時までに行けたら、行くけど是什么意思?? 是到6点之前能去就去吗??
谢谢

MOWU · 发表于 2008-10-17 18:43:05

如果在6点前能去的话,我就去.

fujisaki · 发表于 2008-10-17 18:58:14

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ６時までに行けたら、行くけど 是什么意思??

[翻译问题] ６時までに行けたら、行くけど是什么意思??