咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 486|回复: 2

[语法问题] 何も特別のことではなくなったのだ。中的なくなった表示什么

[复制链接]
发表于 2008-10-17 20:10:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
昔は遠く感じた九州も今では、すぐその辺と変わらないことになり、だから、靖たち、小学生がちょっと遊びに行く、と言っても、何も特別のことではなくなったのだ。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-10-17 21:16:46 | 显示全部楼层
すぐその辺と変わらないことになり(なる連用形)
~~になる 表示事物有一种状态、性质变化到另一种状态或性质。

何も特別のことではなくなったの
形容词接なる 词尾活用连用形く+なる  
ない接なる 就是 なくなる
ではなくなった 是过去时态。意思是 现在(变得)不是什么了不起的事情了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-18 10:26:54 | 显示全部楼层
ではなくなった=ではない(不是的含义)+なった(なる的过去时,变成,等于英语的become)

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-23 09:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表