咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 237|回复: 3

一句话不能理解,请指点

[复制链接]
发表于 2004-10-16 16:09:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
    土俵とその真上の屋根型の設備は電動式で、それぞれが上と下に仕舞われますから、ほかのスポーツや音楽会など多目的に使用できます。
  这句话的"それぞれが上と下に仕舞われますから"不能理解,还请大虾们指点,谢先!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-10-16 18:05:46 | 显示全部楼层
土俵和屋根可一个向上一个向下关闭
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-17 01:32:32 | 显示全部楼层
可以上下分别进行收拢(隐藏、收藏)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-10-17 12:57:43 | 显示全部楼层
谢谢两位的指点.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-23 05:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表