请教大家关于いろいろ的用法

小乘涅磐 · 发表于 2008-10-23 09:49:55

1.先生は私にいろいろな知識を教えてくれる。

2.先生は私にいろいろと便宜を図ってくれる。

请问这两句中的いろいろ后面为什么一个用“な”，一个用“と”，我选的都是“な”，求教达人！！

imperialcat · 发表于 2008-10-23 09:58:19

1句里面的いろいろ是形容动词,修饰「知識」,所以用な
2句里面的いろいろ是副词,修饰「便宜を図ってくれる」,所以用と

小乘涅磐 · 发表于 2008-10-23 10:01:31

还是不懂耶

小乘涅磐 · 发表于 2008-10-23 10:01:52

抽象了....

小乘涅磐 · 发表于 2008-10-23 12:35:13

求教大家乐.....

忍者 · 发表于 2008-10-23 12:40:34

有些东西没有为什么你只需要记住学会用。

小乘涅磐 · 发表于 2008-10-23 15:55:28

那这么说我也可以理解为：
1句里面的いろいろ是形容副词,修饰「知識を教えてくれる」,可以用と

2句里面的いろいろ是形容动词,修饰「便宜」,所以可以用な　　
这样说不也成立吗？

忍者 · 发表于 2008-10-23 16:00:39

1各种不同的知识
2各方面
根本没法互换。经常说いろいろ（と)お世話になりました。但不能说いろいろなお世話になりました。いろいろと用的很少就这些可以数的句子。自己背背就行了

老板是猪 · 发表于 2008-10-23 16:04:16

人生は色々、男は色々

忍者 · 发表于 2008-10-23 16:08:12

男らはいろいろな助平がいるよ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教大家关于いろいろ的用法