这里为什么用“帰ってたところです”

speed_eriko

以下几道题目我不明白，请老师指教，谢谢

1 工場から帰ってたところです。刚从工厂回来。
这里为什么用“帰ってたところです”而不用“帰ったところです”？帰る的た型不是“帰った”吗？
2する的可能态是できる
那请问以下这句话为什么不用“運転できます”？而用“運転ができます”？
私は車の運転ができます。
3 忙しいので、明日は来られないかもしれません。因为忙，也许明天来不了。
かもしれません表示可能，在它前面应该接动词的简体形式，那这里为什么不接“来ない”，而接来られない？
4彼はわたしたちの意見に賛成してくれるかもしれません。也许他会赞同我们的意见。
在这句话里前面已经有“わたしたち”了，那我能否把后面的“くれる”给删掉啊？
5书上有这样一句例句：
A：私の妹はあなたに新聞をあげましたか。
B：はい、あなたの妹さんは私に新聞をくれました。
书上有这样一题，我不知道是不是要如例句一样用“くれる”？我记得“くれる”这个词是指“给我”，那下面那句该怎么回答啊？
A：私の弟はあなたの息子さんに写真をあげましたか。
B：はい、あなたの弟は私の息子さんに（から）写真をくれました？あげました？
5今までに是不是“到目前为止”的意思啊？

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-10-25 11:41 编辑 ]

忍者

这些是基础东西，建议你在努力学习

seaangela

试着回答一下下哈~~

1、2题解释不出。

3。 来られない： 不能来，来不了。 来ない：不来。

4。“くれる”不能删掉。わたしたち 可以删。日本人说话常把“我”省掉，但是经常没事就加个“くれる”。关于くれる，我给你打个比方，也许对你理解有帮助。就象我们中文里的“你给我过来。”其实说话的本意不是让对方给你什么，而是对方对你做什么。不过我们都说“给”的啦，日文的くれる，我感觉用法也差不多。

5。我也不太搞得清。

6。今までに是“到目前为止”的意思，没错。

阿惑

1.帰ってたところです
这里不是刚回来的意思，是表示到家之后。“工場から帰っている”， 已经从工厂回到家了。作为对过去事情的叙述，可用过去时态“帰ってた”。“ところ”表示那个时候、那个场合。

5.a.私の妹はあなたに新聞をあげましたか
这个例句有问题。“あげます”（あげました）是赠与别人、送给别人东西的意思。我妹妹送给你报纸了吗？这话不符合常情（除非特殊场合，但特殊场合的对话不适合作例句）。
估计是想说：妹は（あなたに）新聞を渡してあげましたか。或者 ~~送ってあげましたか
～てあげる 表示己方为别人做某事，这个句子意思是“妹妹给你送去报纸了吗”。

b.私の弟はあなたの息子さんに写真をあげましたか
あげる：己方赠送给别人；
くれる：别人赠送给己方。

akaruimirai

帰っていた＝帰ってた
帰っている＝帰ってる

金泽

1 工場から帰ってたところです。
这不是刚从工厂回来的意思，也不是表示到家之后。

工場から帰ったところです/刚离开工厂。刚下班了。
工場から帰って(い)たところです/(说过去的事情)是从工厂回去的路上。
工場から帰ってきたところです/从工厂回来，刚到家了。

speed_eriko

2 する的可能态是できる
那请问以下这句话为什么不用“運転できます”？而用“運転ができます”？
私は車の運転ができます。
关于这题没有人知道吗?

金泽

"運転する"中的"運転"是サ变动词的词干，所以可以直接接"する"和"できる"。
"車の運転"中的"運転"是名词，所以要加助词。
其实口语当中你也可以省略这个助词。

speed_eriko

原帖由 金泽 于 2008-10-24 22:11 发表
"運転する"中的"運転"是サ变动词的词干，所以可以直接接"する"和"できる"。
"車の運転"中的"運転"是名词，所以要加助词。
其实口语当中你也可以省略这个助词。

谢谢你,我终于知道了

beepbug

原帖由 speed_eriko 于 2008-10-24 21:55 发表
2 する的可能态是できる
那请问以下这句话为什么不用“運転できます”？而用“運転ができます”？
私は車の運転ができます。
关于这题没有人知道吗?

谓语表示“可能”时，动作所及的对象应该是「体言+が」做对象语。

yingyue0326

例一的问题在上外的《基础日语》三，四册中就有出现了