作业:
正因为长才剪断的。
長ればこそ、切りました。
正因为替你着想,才提醒你注意的。
あなたのことを考えればこそ、注意すると言いました。
将来のことを考えればこそ、こんなに苦しい生活にも耐えられる。
正因为考虑到将来,所以忍受着怎么艰苦的生活.
希望があればこそ、人は生きていけるじゃないでしょうか。
正因为有希望,才有活下去的力量.
作业:
停止扒窃(万引き)!如果被发现的话就完蛋了。
万引きをやめろう!みつけばそれまでもだ。
好不容易的露天音乐会,如果下雨的话就完蛋了。
露天コンサートだから、雨が降ればそれまでだ。
何があろうと死んではいけない。死んでしまえばそれまでだ。死んで花実が咲くものか。
再怎么样也不能去死..........后面不会撒~~
どんなに苦しくても、途中であきらめばそれまでだ。今までの苦労が水の泡となる。
再怎么辛苦,如果中途放弃的话,那么之前受的苦就白受了.
[ 本帖最后由 queen19820809 于 2008-10-24 11:50 编辑 ] |