请问这里的"なら"是不是表示假定的作用啊?

speed_eriko

1　有名なら有名なほど忙しくなります。
请问这里的"なら"是不是表示假定的作用啊?
2 请帮我看一下以下两句话哪句正确
A  天気予報によると、明日は暑くなるそうです。
Ｂ天気予報によると、あしたは暑いなるそうです。
3　"什么都想干"日语翻译是:"何もしたいです"还是"何もをしたいです。"？
    "哪儿都想去"日语翻译是:"どこも行きたいですか。"还是" どこもへ行きたいですか。"
4 この問題ならわかりますか。这句话的中文是不是说"如果是这个问题话,明白吗?"如果我翻译错了,请帮忙改正
5王さんは得意そうに話しはじめました。
　山田さんは不思議そうに松村さんを見上げました。
请问这两句话是什么意思?这里的そうに又是什么意思?有什么作用?

期待您的回答,谢谢

soukan88

１假定，如果

soukan88

2。A对的了

soukan88

3。 何でもやりたいです。
何もしたいです→什么也想干

soukan88

３、どこでもいきたい
どこもいきたい→哪也想去

进步

1　有名なら有名なほど忙しくなります。
我认为这里是假定。
2
A  天気予報によると、明日は暑くなるそうです。（正确）
Ｂ天気予報によると、あしたは暑いなるそうです。（错误）
3　"什么都想干"日语翻译是:"何もしたいです"还是"何もをしたいです。"？
何もしたいです
   "哪儿都想去"日语翻译是:"どこも行きたいですか。"还是" どこもへ行きたいですか（都不是）どこへも 行きたい。
4 この問題ならわかりますか。这句话的中文是不是说"如果是这个问题话,明白吗?"如果我翻译错了,请帮忙改正（差不多）
5王さんは得意そうに話しはじめました。
　山田さんは不思議そうに松村さんを見上げました。
请问这两句话是什么意思?这里的そうに又是什么意思?有什么作用?
说话人所观察到第三人称等的样子。看起来怎么怎么样。显得怎么怎么样。
例えば:1)美味しそうでう。2)子供は楽しそうに遊んでいます。

soukan88

5好像，的意思

speed_eriko

5王さんは得意そうに話しはじめました。
　山田さんは不思議そうに松村さんを見上げました。
请问这两句话是什么意思?这里的そうに又是什么意思?有什么作用?
说话人所观察到第三人称等的样子。看起来怎么怎么样。显得怎么怎么样。
例えば:1)美味しそうでう。2)子供は楽しそうに遊んでいます。

以上是我引用"进步"的回答

请问,是不是因为后面接的是动词話しはじめました,所以这里要用そうに,这里的に是用来接后面动词的?