租赁费

扬子 · 发表于 2008-10-28 10:41:20

请教前辈：租赁费怎么翻译啊？谢谢！

桑枫 · 发表于 2008-10-28 10:42:48

ちんきん

tracywang116 · 发表于 2008-10-28 10:44:43

看你借的是啥
房子的话家賃
其他的还有诸如【レンタル料金貸出料金】等说法

老板是猪 · 发表于 2008-10-28 10:45:03

ちん‐ぎん【賃金／賃銀】
労働の対価として労働者に支払われる金銭。賞与などのほか、実物賃金も含む。
因该是工资的意思吧。

我觉得“レンタル料”

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 租赁费