日文简历中的赏罚问题

syukeyi · 发表于 2008-10-28 21:58:29

本帖最后由 syukeyi 于 2012-9-3 07:14 编辑

写简历的时候发现赏罚这一栏不知道怎么写，是不是只有很牛的奖项才能写呢?

新米 · 发表于 2008-10-28 22:01:58

もちろん、あれば、どんどん書いてください。

梦醒时分 · 发表于 2008-11-15 09:57:31

是该什么都写的，得过什么奖都写

花のように · 发表于 2008-11-15 10:10:21

写吧！
有多少写多少！

syukeyi · 发表于 2008-11-16 18:42:22

谢谢大家了，我已经写了～～

黄瓜糖糖 · 发表于 2008-11-17 16:28:06

大家有没有日文简历模板，还是只是履历书啊，不会，急求

sefirosu · 发表于 2008-11-17 17:17:02

我从来都不写的
日本公司用人不看你以前多么牛
而是看你具体能作什么
如果是奖学金之类的还是没什么必要写了
我拿过4年日本文部省奖学金，日本人也不过就说了句“お、文部省の奨学金もらってたね”

syukeyi · 发表于 2008-11-18 21:39:35

本帖最后由 syukeyi 于 2012-9-3 07:14 编辑

拿不出过硬的东西，只能写写这个

sefirosu · 发表于 2008-11-19 11:42:16

大部分人大学毕业的时候都是“菜鸟”（相对于“酒精”沙场的人来说）

syukeyi · 发表于 2008-11-19 15:47:00

本帖最后由 syukeyi 于 2012-9-3 07:14 编辑

楼上日语好厉害，能不能请教几个问题啊

sefirosu · 发表于 2008-11-21 16:37:49

很遗憾我不用QQ也没有MSN
曾经用过SKYPE，刚刚删除了YAHOO MESSAGER

olina-h · 发表于 2008-11-25 14:26:24

记得以前那位外教说过：其实赏罚这里是写比较重大的东西，例如犯法什么的！但是那年我们正是刚毕业，她就说写上在学校拿过什么奖也没问题！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[日企八卦] 日文简历中的赏罚问题