腕時計

lsy_0328

腕時計（うでどけい）本来单独的时候读「とけい「，但是两个词和在一起就读浊音了。但是有些词有的时候不读浊音。一时想不起来这其中的规律了，请大家赐教。

天才2号

无固定规律 只有死记硬背

KIMAGURE

规律是没的吧。。。常见的记记就行了，像「不足（ふそく）」⇒「人手不足（ひとでぶそく）」

beepbug

日语在构词时，会发生浊音便、通音便、延音便等变化。
当后位词的首假名是「カ、サ、タ、ハ」行假名时，就发生浊音便。例外是，前位词和后位词是并列关系时，或后位词的第二个假名以下有浊音时，不发生浊音便。

lsy_0328

原帖由 beepbug 于 2008-10-30 11:23 发表
日语在构词时，会发生浊音便、通音便、延音便等变化。
当后位词的首假名是「カ、サ、タ、ハ」行假名时，就发生浊音便。例外是，前位词和后位词是并列关系时，或后位词的第二个假名以下有浊音时，不发生浊音便。

谢谢~~~~~~~~