相手に決してボールは触らせない。　这句话什么意思？　这样说对吗？

kohinoko · 发表于 2008-10-30 16:50:58

yousama · 发表于 2008-10-30 16:55:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

peteryang821 · 发表于 2008-10-30 17:15:40

不让对方碰球(足球比赛中,或者自己买的崭新的球,不让别人碰)

kohinoko · 发表于 2008-10-30 17:18:28

谢谢你，那你说用　は　那个地方　用　に　行吗？

peteryang821 · 发表于 2008-10-30 17:24:29

不行把,那样意思完全变了,成了别人不让自己碰他的足球等球类.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2008-10-30 16:55:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 相手に決してボールは触らせない。 这句话什么意思？ 这样说对吗？