翻译问题 SI基本単位および補助単位による組立単位

47445013 · 发表于 2008-11-2 02:06:28

SI基本単位および補助単位による組立単位
补助单位和组立单位该怎么翻译好呢?

[ 本帖最后由龙猫于 2008-11-4 02:33 编辑 ]

阿门 · 发表于 2008-11-2 07:48:17

用在什么地方的？根据场合有时就翻译成“补助单位”“基本単位”

reinotsuki · 发表于 2008-11-2 10:03:29

就用辅助单位和组合单位来表达吧
句子应该说的是有关单位制的问题，不过貌似句子并不完整？？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 翻译问题 SI基本単位および補助単位による組立単位