咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1803|回复: 4

日本に到着

[复制链接]
发表于 2008-11-4 09:41:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
 昨日夜日本時間五時、成田空港に到着した。中国でも太陽も降りなかったが、
日本でもうまったく真っ黒になった。荷物を探して、バスに乗って、新横浜に行っていく。
新横浜まで、もう九時、昨日は文化の日で、日本人も休みだよ。
 寮に行って、鍵とかカードとか貰って、親が安心していただくよう、家に電話をかけた。
本当に疲れた。心も体も疲れた。横浜で兄さんも仕事をしているけど、彼も忙しくて、
来週伺っていくつもりだ。
 会社でも今年、辞める人もたくさんいる。食堂で知っているひとがだんだん少なくなったのは
一番の証明だ。一年間、何回日本に行って、将来妻も無くし安くなるって言う人もいる。
どうしようかな、知り無い
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-4 11:11:32 | 显示全部楼层
私も日本に行きたい、仕事でも、旅行でも..........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-4 21:16:36 | 显示全部楼层
何とか言いたい。
変じゃなくて、微妙な日本語だよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2008-11-6 00:14:36 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-6 19:17:37 | 显示全部楼层
親が安心していただくよう
貰って 、安くなるってってどういう意味でしょう

知り無いは口語かな?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-26 10:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表