咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 370|回复: 3

[语法问题] 動詞連用形+1)がたい;2)にくい;3)づらい お願いします。

[复制链接]
发表于 2008-11-4 23:23:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
動詞連用形+ 1)がたい;2)にくい;3)づらい
以上请问如何区别使用。お願いします。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-5 07:36:19 | 显示全部楼层
がたい:
表示“难以······” 、“不能·····”
表示(做····有困难)之意,主要用于人的心理,思考层面的内容,如:
あの事は忘れがたい(难以忘记那件事、那件事很难忘)
あんなに元気な人も死んだ、信じがたい(那么健康的人也死了,真是难以置信)

にくい:
表示做某事不容易,如:
見にくい(看起来难)
分かりにくい(理解困难)
与此相反的用法,也可以说是にくい的反义词----やすい,如:
見やすい(看起来简单)
分かりやすい(易于理解)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-5 12:43:22 | 显示全部楼层
谢谢,但是谁知道3)づらい 怎样区分呢。谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-5 13:02:13 | 显示全部楼层
づらい同にくい。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-22 02:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表