|
|
哈哈，今天对我们公司来讲是个好日子！
89．～んがため（に）／～んがための
接续：動詞未然形＋んがため（に）＋動詞／形容詞／副詞
動詞未然形＋んがための＋名詞
用法：为了到达前项的目标，而进行后项。属比较生硬的书面表达形式。
译文：为了想……而……
説明：『～んがため（に）』は動詞の『ない形』に接続して、現代語の『～するために』と同じ目的を表す文型になります。話し言葉として使われることはほとんどありませんが、書面語としては今も使われています。『する』と『来る』は『するーー＞せんがため／来るーー＞こんがため』の形になりますから、注意しましょう。
例：
彼は社長にならんがために、裏から手を回していろいろと努力している。
他为了想当社长，而在暗地里进行各种努力。
自分の夢を実現せんがために、勉学に励んでいる。
为了实现自己的梦想而在勤奋地学习。
ただ単にライバルに勝たんがための策略に女心を利用するなんて、とんでもない話だ。
只是为了想战胜竞争者而采用利用女人心的策略，真是岂有此理。
作业：
为了考试合格，正拼命地努力学习。
为了医治失恋的创伤，去旅行了。
自らの罪を逃げれんがため、彼は虚偽の証言をしたばかりか、他人に罪をなすりつけた。
昇進せんがために、どんな汚い手でも平気で使う奴だ。
答案回复可见
90．～だに
A：
接续：動詞連体形／ます形＋だに
注意：仅限用于『想像する／思い出す／考える／聞く／思う／口に出す』等的动词。
用法：和『～だけでも』的意思相同。是表示强调的书面表达形式。
译文：仅……都……
B：
接续：名詞＋だに
用法：和『～さえ』的意思相同。
译文：连……都……
説明：「～だに」は極端な例を取り上げて強調する古い表現で、「～だけでも／～さえ／～すら」に相当する表現です。この「～だに」は今日では書面語に属しますが、一般には否定形と呼応して「～だに～ない」の形で使われることが多いでしょう。
例：
ゴキブリを食べるなんて、考えるだに嫌な気持ちになる。
吃蟑螂，仅想都让人厌恶。
写真も見たことがないお祖父さんが死んで、想像だにしなかった遺産が入ってきた。
照片也没见过的爷爷去世了，得到了连想都没想过的遗产。
夢にだに見なかった幸運に恵まれ、彼は宝くじが当たった。
他遇上了做梦都没有的好运，中了彩票。
作业：
诶？我的画入选了？连做梦也没有想到啊。
那时候的事情回想起来都觉得厌恶。
彼にいくら声をかけても、知らんぷりで、振り向きだにしなかった。
『この原子力発電所が事故を起こしたら』なんて、想像するだに恐ろしい。
答案回复可见
历年真题解析
1 親の期待を____、子供たちは毎日ゲームに熱中している。
1.もとに 2.きっかけに 3.よそに 4.めぐって
●考点解析：
2 募金で集めたお金は1円____無駄にできない。
1.もかまわず 2.もそこそこに 3.かたがた 4.たりとも
●考点解析：
3 母は、ぼんやり、テレビを見るとも____見ていた。
1.なしに 2.なくて 3.ないで 4.ないと
●考点解析：
4 本のタイトルさえ分かれば、____もあるのだが。
1.探そう 2.探しよう 3.探しそう 4.探すよう
●考点解析：
5 一言も____帰ってしまった。
1.しゃべりもしないで 2.しゃべらなかったとて
3.しゃべいらなければ 4.しゃべらざるとも
●考点解析：
参与翻译：+10
参与选择题：+5
答案正确：+5
回复“看看答案”等类似的帖子可没有奖励哦！
因为参与TX很多，我一个人又忙不过来，所以加豆豆的速度未必很快，见谅见谅啊！不过有漏掉的，可以发短消息告诉我，附上帖子链接，这样我可以很快找到帖子，并为你补上豆豆滴！
隐藏帖子命令的使用：
1. 确定是在英文半角状态下输入；
2. 命令格式为：[hide]TX的答案[*/hide];
3. 回复时，需要去掉“*”，这个是关键；
4. 大家可以复制格式，把答案写在中间就可以了。
[ 本帖最后由 queen19820809 于 2008-11-6 08:12 编辑 ] |
|
发表于 2008-11-6 08:10:30
提升卡
变色卡
发表于 2008-11-6 08:14:25