请教汽车方面词汇。

jinglin · 发表于 2008-11-6 10:03:02

请问各位达人，メーターバネル，ストイキ是什么意思？
请教这两个词。

老板是猪 · 发表于 2008-11-6 10:20:09

メーターバネル汽车表盘

老板是猪 · 发表于 2008-11-6 10:21:54

ストイキとは、ストイキオメトリ（stoiciometry）の略で、空気と燃料が理想的な濃度で混合して完全燃焼するエンジンの燃焼方式（状態）こと。

jinglin · 发表于 2008-11-6 10:30:02

ストイキ的词意我知道，但是找不到一个很好的中文来表示这个词的意思，请教您，应该怎么表达比较好呢？

kuni · 发表于 2008-11-6 11:32:34

理论配比（化学计量上的配比）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教汽车方面词汇。