为什么である会跟証明します用在一起

KIKI831109

写证明书的时候，像
梁○○の父親は梁○○であり、母親は○○であることを証明します。

为什么である会跟証明します用在一起，这不是变了一个简体和一个敬体吗？？？日语的一句里面可以用两种体吗？

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-11-7 03:33 编辑 ]

mizuho_2006

である　是书面语的简体,口语一般不用的

老板是猪

当中有“、”这句话没有说完啊。