誰が誰に電話しますか？

y511511

男：あっ、鈴木さん。　
女：何？　
男：さっき先生がね。
女：うん。　男：明日のこと、タムさんに電話しといてくれって。　
女：うん。　
男：掛けとこわ。　

１、　先生がタムさんに電話します　
２、先生が女の人に電話します　
３、女の人がタムさんに電話します　　
４、女の人が先生に電話します

答案是3,为什么是3呢???
还有タムさんに 对话里没有出现过啊

風之翼

正确原文如下：
-------------------------------------------------------


男の人と女の人が話しています。誰が誰に電話しますか。

男：あっ、鈴木さん。

女：何？

男：さっき、先生がね。

女：うん。

男：明日のこと、タムさんに電話しといてくれって。

女：うん、わかった。かけとくわ。



誰が誰に電話しますか。

１．先生がタムさんに電話します。

２．先生が女の人に電話します。

３．女の人がタムさんに電話します。

４．女の人が先生に電話します。

-------------------------------------------------------------

[ 本帖最后由 風之翼 于 2008-11-7 21:39 编辑 ]

風之翼

如上，正确原文已经修改。不知这样的错文还要害多少人，很多书和网上相同错误竟然如出一辙，这些所谓的名师竟然相互抄袭，而看不出错误，实在让人叹为观止！
国人在学日语的时候为什么不学习一下日本人的认真呢？郁闷中！

soukan88

亥，看了老半天，没看懂，为啥？
原来是LZ的题有问题。
汗阿