咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 372|回复: 3

[语法问题] 请教一道真题 山田さんの話し方は発音がきれいで...

[复制链接]
发表于 2008-11-11 10:00:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
(7)山田さんの話し方は発音がきれいで聞きやすく、さすがに元アナウンサーだった  
      。
 1 うえのことである          2 ばかりのことはある
 3 だけのことはある          4 はずのことである
选3是固定搭配么?

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-11-12 03:49 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-11 10:30:45 | 显示全部楼层
~动词连体形だけのことはある 值得~,没白白~~
表示某种行为努力没有徒劳无益,而收到相应效果。

放在这里我不怎么会译,请高手指教。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-11 13:21:32 | 显示全部楼层
さすがに…だけあって/ある

だけ(のこと)はある

不愧为…,到底是…,的确是…,毕竟是…(体言,用言连体形)

山田先生说话发音优美简明易懂,不愧为前播音员.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-11 14:02:54 | 显示全部楼层
难道我记错了语法?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-19 08:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表