一道阅读!看不明白! 人間の集まりが……

819156

4)　人間の集まりが、一つの方向に偏っているのは不吉(注1)だ。いろいろあっても、全体としてのバランスの程のよさが好ましい。
　ところが、一人一人が[バランスのとれた人間]になろうと、みんなが同じ姿勢をとりだすと、その集団の中にいては気づかぬかもしれぬが、外からは異様(注2)な偏った集団に見えてくる。もともと、「バランスのとれた人間」なんてものが、本当にあるものかどうか、疑わしくもある。むしろ、ひとりひとりは、[　　]、そのほうが理想だろう。

（森毅「気まぐれ数学のすすめ」青土社による）

(注1)不吉：何かよくないことが起こりそうだと感じる様子
(注2)異様：普通ではないようす
【問い】この文章の[　　]の部分には、どんな内容が入るか。

１．バランスがとれていても、集まり全体としては一つの方向に偏っている
２．バランスがとれていて、しかも集まり全体としてもバランスがとれている
３．それぞれに偏っていても、集まり全体としてみればバランスがとれている
４．それぞれに偏っていて、集まり全体としてみると一つの方向に偏っている

答案是3

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-11-17 23:10 编辑 ]

風之翼

人間の集まりが、一つの方向に偏っているのは不吉だ  ⇒最后强调的是“理想”所以否定1和4
-----------------
「バランスのとれた人間」なんてものが、本当にあるものかどうか、疑わしくもある。⇒世上真的有“各项都均衡的人”吗，让人怀疑。所以否定2。
-----------------
世上没有“各项都均衡的人”，那既然是这样，倒不如“每个人虽然都各自有自己的偏向，但从集团整体来看，则保持平衡”，这样比较理想吧！