求助翻译   ……私的便益

kintai · 发表于 2004-10-20 20:25:33

開発成果の私的便益は1開発成果を獲得したときの利潤から、2それを取得しそびれた場合でも確保できる利潤を差し引いた値に等しい。

寡占産業における開発成果に対する私的便益は伝統的分析が示唆するよりも大きいのである。

私的便益是什么意思？怎么翻译好？
谢谢！！

jinjin · 发表于 2004-10-20 21:50:08

私人利益　
だと思う。

kintai · 发表于 2004-10-21 15:35:04

哪位高手帮忙翻译一下呢？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

求助翻译 &nbsp; ……私的便益