取引先の担当者からスケジュールの調整をしたい__連絡を受けた。

fujisaki · 发表于 2008-11-17 13:41:53

取引先の担当者からスケジュールの調整をしたい__連絡を受けた。
１との　２ものの　３ように　４ばかりに
请问为什么选1 呢，是什么意思呢？
谢谢！！

風之翼 · 发表于 2008-11-17 13:52:12

～との＝～という = （引用）说是…；据说…
訳文：从客户的担当者来了一个联络，说是想调整一下日程。

fujisaki · 发表于 2008-11-17 14:28:24

谢谢~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 取引先の担当者からスケジュールの調整をしたい__連絡を受けた。