姉はわたしが日本に留学するのを強く反対したが...

guoer

最近做了一些1级题目 但是有些不明白的 请教大家
64
姉はわたしが日本に留学するのを強く反対したが、姉＿弟の私のことが心配だったのだと思う。
1　といったら　2ときたら　３にしてみれば　4といえば
答案是3 请问有没有 にしてみれば 这个语法？ 有的话可否解释下

129
タクシーを拾うに＿＿、この時間じゃ、大通りまで行かないとだめだ。
1.するもので　2したもので　３するところ　4したって
答案是4 タクシーを拾う我知道是打的，但是我不知道にしたって在这句话中是什么意思

大卒＿＿、今のころでは就職するのはけっこう難しい。
1としたって　2からといって　3ともなると　4はおろか
这题答案是1 是不是和上题有些关联呢  にしたって和としたって能详细解释下吗？

198
日本には交通違反をして平気で＿＿ドライバーが多いようだ
1ござる　2まいる　3ある　4いる
答案是4 为什么不选3呢？

158
ひどい日照りの影響で、米は一粒＿＿収穫できなかった。
1にして　2として　3になって　4となって
为什么不选1？ 答案是2

158（ 2）
雨が降らないからと言っては心配し、長雨が降り続けば続いた＿＿、秋の取り入れを心配する。
1や　　2と　　3で　4の
答案是3  我想知道 降り続けば続いた 有这种语法表示连续动作的吗？

160
ここまで来たら前に進み＿＿、元に戻るわけにはいかない。失敗してもいい経験になる。
1こそいれ　2こそあれ　3こそすれ　4こそなれ
答案是3 我想知道为什么不选2こそあれ こそあれ和こそすれ有什么区别吗？

256
手紙（　　　　　）電話（　　　　　）親には居場所くらい知らせるものだ。  
  1)やら、やら 2)にしろ、にしろ、 3)とか、とか 4)につけ、につけ
答案是2 其实我觉得にしろ和につけ很接近 为什么这里要选择2？

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-11-24 17:22 编辑 ]

melanie

64
姉はわたしが日本に留学するのを強く反対したが、姉＿にしてみれば＿弟の私のことが心配だったのだと思う。

姉にしてみれば＝姉が弟の立場にたってみれば＝姉にとって

して‐みれ‐ば
［連語］《動詞「する」（サ変）の連用形＋接続助詞「て」＋動詞「みる」の仮定形＋接続助詞「ば」》格助詞「に」「と」に付く。
その立場になってみると。…にとって。
「あの人に―反対するのは当然だ」

[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]  


129
タクシーを拾うに＿したって＿、この時間じゃ、大通りまで行かないとだめだ。

タクシーを拾うにしたって＝たとえタクシーを（乗車するために）停めるにしても

したって
(連語)
（「…にしたって」の形で）たとえ…でも。
・ やるに―たいしたことはできないよ


大卒＿＿、今のころでは就職するのはけっこう難しい。
1としたって　2からといって　3ともなると　4はおろか
×大卒としたって
〇大卒にしたって＝たとえ大卒であっても


198
日本には交通違反をして平気で＿いる＿ドライバーが多いようだ

「平気でいる」　状態を表す


158
ひどい日照りの影響で、米は一粒＿として＿収穫できなかった。

と‐し‐て
［連語］《格助詞または断定の助動詞「たり」の連用形「と」に、サ変動詞「す」の連用形「し」、接続助詞「て」の付いたもの》
（下に打消しの語を伴って）例外なく全部である意を表す。
「一人―生き残った者はいない」
「一時(いっとき)―目が離せない」

[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]  


太多了…

錬金術師

～としたって
前接体言或用言基本形，前项一般设定某一既定或假定的事实，后项以逆接的形式表达说话人的意见、看法等。可译为“就算……也……”
这个说法是有的!

KIMAGURE

64. ～にしたら＝～にすれば＝～にしてみれば：置身于……的立场/从……的观点来看……
129.  ～たって＝～ても⇒即使/就算打车，也……
下面一个和上面是一样的，区别只在“に”和“と”，前者是对象、选择，后者是内容、状况、看作……查查书吧，接续用に和と的区别。我也讲不太零清。
198. てある和ている的差别我也记不清了，书上有详细区分的。不过记得有一点好像是说“所有的てある都可以换成ている，但有的ている不能换成てある”。这样就选出来了吧。
158. ～ば～で＝～たら～で＝～なら～で：要是……那就……
例：お金って、あればあったで、悩みも増えるものよ。/钱这东西多了，烦恼也多了。
160. 接续不同，動詞「ます」形／名詞＋こそすれ　ＶＳ　名詞＋こそあれ
256. 这个讲句型的书上有。摘下来：意思上是一样的，但～につけ～につけ的后项通常是叙述自然出现的事态，不表示人为的事情。如：雨につけ、風につけ、故郷のことが思い出される。